Can I add other adults onto my Pageticker account?

Yes, once you've set up your own parent account, it's easy to add another adult. 

Take a look at this video, which will explain the steps you follow on the parent app to add another adult.