When I add a book to a child's bookshelf can they read the book from the app?

No, Pageticker is a digital reading record. So children will read the books as normal from school, a library or home and then reading will be logged on the Pageticker app.